Ecco:

Codice PHP:
<?php
$host 
'//'# l'host in cui risiede il database (IP)
$user '//'# la username per accedere al database
$pass '//'# la password per accedere al database
$db '//'# il nome del database
mysql_connect($host,$user,$pass); #connessione al database
mysql_select_db($db); #selezione del database

$i 1# variabile che servirà da indice

$query "UPDATE `blocchi_dx_".$lang."` SET `titolo` = '".$titolo."',
`cornice` = '"
.$cornice."',
`filmato` = '"
.$filmato."',
`testo` = '"
.$testo."',
`collegamento` = '"
.$collegamento."' WHERE `id` =".$id." LIMIT 1 "
echo 
$query;
?>