è una cosa che si può fare sicuramente.
l'ho visto fare a diversi siti.
ci vorrebbe una combinazione di uno script per l'upload e uno per decomprimere zip.
se non sbaglio c'era nel sito php.html.it/script nella sezione upload una cosa del genere ora te la cerco