Secondo me ti conviene fare la formattazione via php una volta che con la query ricavi gli anni di differenza

codice:
select *,
(YEAR(CURDATE() )- YEAR(last_update)) - ( RIGHT(CURDATE(),5) < RIGHT(last_update,5) ) as anni 
from clubs