hai ragione scusa, era sotto un'altra radice quindi ho risolto con ../
grazie dell'aiuto