infatti, ho notato... sto ora usando stripslashes()...
Thanks