Pagina 2 di 4 primaprima 1 2 3 4 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 11 a 20 su 36
  1. #11
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da trinityck
    Buon esempio


    Ci sono altri modi in cui tradurre "irony"?

    "The first irony I have had to deal with"

    La prima ironia con cui ho avuto a che fare? :master:
    incongruenza

  2. #12

  3. #13
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2003
    Messaggi
    3,357
    Originariamente inviato da trinityck
    really?
    si

  4. #14
    Originariamente inviato da trinityck
    really?
    but for courtesy... make me the pleasure

  5. #15
    Utente bannato
    Registrato dal
    Feb 2004
    Messaggi
    2,803
    Originariamente inviato da Domenix
    but for courtesy... make me the pleasure
    gothere gothere gothere gothere

  6. #16
    Originariamente inviato da ant_alt
    gothere gothere gothere gothere
    aahhh, aaahhh, aaaahhh, aaaahhhh!

  7. #17
    Utente bannato
    Registrato dal
    Feb 2004
    Messaggi
    2,803
    Originariamente inviato da Domenix
    aahhh, aaahhh, aaaahhh, aaaahhhh!
    lo sapevo che dovevo scriverlo staccato

  8. #18
    "While these philosophies are, to an extent, catered for using the “philosophy” settings"

    UOT?! Credo di aver capito il senso della frase ma coma la posso buttare giù in italiano?

  9. #19
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2006
    Messaggi
    796
    Originariamente inviato da trinityck
    "While these philosophies are, to an extent, catered for using the “philosophy” settings"

    UOT?! Credo di aver capito il senso della frase ma coma la posso buttare giù in italiano?
    Mentre queste filosofie si prestano, per certi versi, a fare uso di un approccio filosofico..


    E' scritto demmerda, macheminchiazza stai traducendo?

  10. #20
    Non posso dirlo altrimenti s'ingazzano

    Oh, viene dritto dritto da Londra. L'avrà scritto Kiz in una delle sue sbronze pomeridiane.

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2021 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.