Pagina 1 di 4 1 2 3 ... ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 33
  1. #1
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2006
    Messaggi
    796

    [yaya thread] Un francese qua, presto!

    Come #@$£% si pronuncia Leondraliu?

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di lnessuno
    Registrato dal
    Feb 2002
    Messaggi
    2,741

    Re: [yaya thread] Un francese qua, presto!

    Originariamente inviato da dAb
    Come #@$£% si pronuncia Leondraliu?
    se le mie reminescenze di francese non m'ingannano, direi che si pronuncia leondraliù, ma con la r catarrosa

  3. #3

    Re: [yaya thread] Un francese qua, presto!

    Originariamente inviato da dAb
    Come #@$£% si pronuncia Leondraliu?
    l[e]ond[r]aliù con la e accennata, la o chiusa, la r arrotata e l'accento sulla u


    ... ma non c'era un sw che pronunciava? :master:
    ora lo cerco

    edit: http://www.logos.it/lang/transl_it.html

  4. #4
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2006
    Messaggi
    796
    Ci sono i siti tipo howjsay.com ma l'entry dev'essere presente.. vabbè.

  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di lnessuno
    Registrato dal
    Feb 2002
    Messaggi
    2,741

    Re: Re: [yaya thread] Un francese qua, presto!

    Originariamente inviato da rebelia
    l[e]ond[r]aliù con la e accennata, la o chiusa, la r arrotata e l'accento sulla u


    ... ma non c'era un sw che pronunciava? :master:
    ora lo cerco
    mi pare si chiamasse google, o giù di li

    http://translate.google.it/#fr|fr|Leondraliu

    sono in dubbio sulla e appena accennata, francamente non saprei

  6. #6
    Originariamente inviato da dAb
    Ci sono i siti tipo howjsay.com ma l'entry dev'essere presente.. vabbè.
    cmq metti l'accento sulla u, arrotonda la r se ci riesci e ti capiranno perfettamente

  7. #7

    Re: Re: Re: [yaya thread] Un francese qua, presto!

    Originariamente inviato da lnessuno
    mi pare si chiamasse google, o giù di li
    ne avevo in mente un altro, ma np

  8. #8
    Utente di HTML.it L'avatar di lnessuno
    Registrato dal
    Feb 2002
    Messaggi
    2,741

    Re: Re: Re: Re: [yaya thread] Un francese qua, presto!

    Originariamente inviato da rebelia
    ne avevo in mente un altro, ma np
    anche io in effetti, ma google da qualche tempo ha un coso veramente ben fatto (strano eh...)

  9. #9
    Originariamente inviato da rebelia
    arrotonda la r se ci riesci
    se ci riesci, tsè
    Non ho mai pensato nella vita che per procedere bisogna necessariamente andare in linea retta. (M. Paolini)

    Shine on.. | Scatto... | Ascolto...

  10. #10
    Originariamente inviato da Federico82
    se ci riesci, tsè
    io ci riesco benissimo, e poi la raddrizzo quando non mi serve piu': prendi, incarta e porta a casa

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2021 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.