ho cambiato il puntatore. ora anche su pelles va perfettamente, grazie!
comunque toxotes non posso perchè l'esercizio mi dice di definire una struttura ben precisa. tra l'altro all'esame non mi daranno neppure il main, lo scrivono loro e mi dicono cosa mi arriverà alla funzione.