per la parte in cui ti scrive Object, credo sia necessario capire cosa contiene la variabile $dati
invece per quanto riguarda la questione virgolette che devi usare dove definisci la variabile prova, penso che tu possa operare con addslashes e stripslashes