text trattato come javascript dinamico, problema con caratteri speciali

[robynosse]

Ciao a tutti,

in una textarea inserisco codice javascript:

alert('qui');

Nella tabella del db viene salvato così (ATTENZIONE: HO MESSO GLI SPAZI NEI CARATTERI SPECIALI ALTRIMENTI NON SI VEDONO QUANDO PUBBLICO IL MESSAGGIO):

alert(' & # 3 9 ; qui & # 3 9 ;');

Quando lo recupero, nella textarea si vede correttamente, se faccio un echo si vede correttamente:

alert('qui');

Il problema spunta quando lo utilizzo come codice javascript all'interno della stessa pagina, si vedono i caratteri speciali:

<script>
alert(' & # 3 9 ; qui & # 3 9 ;');
</script>

...ho provato con htmlspecialchars_decode ma il problema persiste
Suggerimenti?

Grazie,
Roberto

[robynosse]

Ho risolto con un escamotage:
il problema esisteva solo con le virgolette semplici, obbligo ad utilizzare le doppie virgolete; se si usano le virgolette semplici si viene avvisati e vengono sostituite automaticamente