salve a tutti
ho un menu orizzontale, il quale per averlo compatibile con i cellulari ho nascosto la scrollbar orizzontale, purtroppo il cliente la vuole vedere quando utilizza il PC!
non so cosa inventarmi, in quanto su PC non si riesce a tascinare
consigli?

codice HTML:

.parent {
  width: 100%;
  height: 30px;
  border: 1px solid #AAA;
  white-space: nowrap;
  overflow-y: hidden;
}

.child {
  height: 45px;
  overflow-x: auto;
}<div class="parent">
  <div class="child">
    <table id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse:collapse;">
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl00_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=19">cat 1</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl01_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=22">cat 2</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl02_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=17">cat 3</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl03_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=9">cat 23</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl04_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=12">cat 5</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl05_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=7">FARINA DA GRANI ANTICHI</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl06_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=13">FRUTTA</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl07_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=15">FUNGHI NATURALI</a> &nbsp;
          </td>
          <td>
            &nbsp;
            <a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_DataList1_ctl08_hypCateg" href="Index.aspx?CodCateg=16">MAIALE</a> &nbsp;
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
</div>