Buondì.
Pagina in XHTML 1.0, che vorrebbe essere accessibile per la Legge Stanca: come gestisco il tag <q>?

So che il suo utilizzo è per le citazioni in linea, ma ho ovvie difficoltà nel rendering grafico, in quanto in IE non vengono aggiunte le virgolette e nei browser standard compliant, sì. IE non supporta nemmeno la generazione di contenuto da CSS, che era una eventuale soluzione alla quale avevo pensato.

Se sostituissi <q> con un tag non semantico? Non è una bella soluzione, lo so.

Qualche suggerimento? Grazie mille.