Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 14

Discussione: Italiano corretto?

  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di RokStar
    Registrato dal
    Dec 2001
    Messaggi
    937

    Italiano corretto?

    Se uno dice:

    "questa cosa non c'entra niente" è corretto (credo)

    Ho visto persone scrivere cose del tipo:

    "Potrebbe non centrare niente" e immagino che sia scorrettissimo (credo)

    Chi fa un po' di luce su questa cosa? Che non so se devo torcermi le budella quando vedo qualcosa del genere o se sono io che ho capito male...
    che ce l'hai tre e cinco? Tre e cinco?!?

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di Cholo
    Registrato dal
    Aug 2002
    Messaggi
    680
    Centro, centrato, centrare

  3. #3
    Non c'entra, non entra nell'ambito del discorso.

    Centrare, in talune situazioni, potrebbe avere analogo significato ma non e' la forma usuale.
    Più la si cerca e più si allontana, la base dell'arcobaleno.
    foto

  4. #4

    Re: Italiano corretto?

    Originariamente inviato da RokStar

    "Potrebbe non centrare niente" e immagino che sia scorrettissimo (credo)
    Se ha una mira da schifo è probabile che non centri niente.
    Potrebbe anche essere "Potrebbe non entrarci niente".
    Sono fermamente convinto che sia possibile fare ogni cosa. Tutto sta a capire come.

  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di blekm
    Registrato dal
    Jun 2004
    Messaggi
    8,310

    Re: Italiano corretto?

    Originariamente inviato da RokStar
    Se uno dice:

    "questa cosa non c'entra niente" è corretto (credo)

    Ho visto persone scrivere cose del tipo:

    "Potrebbe non centrare niente" e immagino che sia scorrettissimo (credo)

    Chi fa un po' di luce su questa cosa? Che non so se devo torcermi le budella quando vedo qualcosa del genere o se sono io che ho capito male...
    cosi, su due piedi.. direi che è leggermente sbagliato.. si scrive

    Potrebbe non c'entrare niente
    Il portale sul turismo a Lucca

    Siti web Lucca

    Vendo Tex a colori di Repubblica (primi 100 numeri) - info in pvt.

  6. #6
    a me sembra che è sbagliata anche la prima... doppia negazione,no?!

  7. #7
    Utente di HTML.it L'avatar di ZaMM
    Registrato dal
    Aug 2002
    Messaggi
    324
    Originariamente inviato da cicciopie II
    a me sembra che è sbagliata anche la prima... doppia negazione,no?!
    L'italiano è più flessibile della matematica, su queste cose.

  8. #8
    Originariamente inviato da cicciopie II
    a me sembra che è sbagliata anche la prima... doppia negazione,no?!
    La lingua italiana fa correntemente uso delle doppie negazioni nella sua forma parlata.
    Mica è la lingua inglese...
    Sono fermamente convinto che sia possibile fare ogni cosa. Tutto sta a capire come.

  9. #9
    [spot] certo che c'entra!!!![/spot]
    1,2,3,4,5,10,100 passi!

  10. #10
    Utente di HTML.it L'avatar di RokStar
    Registrato dal
    Dec 2001
    Messaggi
    937
    Dunque, ricapitolando:

    io centro, tu centri egli centra, inteso come verbo che indica il "centrare qualcosa" (ho centrato il bersaglio) è una cosa.

    c'entra è un'altra cosa distinta (è relativo a, appartiene al contesto X)

    Quindi:

    La matematica con l'italiano non c'entra niente;
    L'italiano potrebbe non entrarci niente con il turco.

    Altri esempi?
    che ce l'hai tre e cinco? Tre e cinco?!?

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.