Allora: io adoro l'Amleto di Shakespeare.
Sì, ha qualche difetto tecnico, è abbastanza lungo...
Ma lo adoro.
Ora mentre leggevo la mia quasi-scadente versione di questo classico ho letto che Shakespeare (come tutti i scrittori di teatro elisabettiani) si è ispirato ai classici greci.
Ora: io non so una parola di Greco (moderno e antico) e NONMENEFREGAUNAMAZZA di impararlo (né a leggerlo né a parlarlo).
Però vorrei delle traduzioni di opere teatrali greche antiche che anticipano i temi fondamentali rispresi dal teatro post-greco.
Ora: avreste qualche opera teatrale greca antica da consigliarmi?
Inoltre: qualcuno di voi conosce un certo "Origin of Greek Myths"?
Grazie.