per rendere il post precedente più chiaro ti mostro come ho partizionato e successivamente formattato un disco da 120Gb.
per prima cosa:
risorse del computer (click destro) ---> Gestione ---> Gestione Disco
a questo punto cancelli le partizioni eventuali esistenti, creandone una nuova (immagine 1)

una volta creata seguendo il wizard compi i passi successivi assicurandoti di non formattare la partizione appena creata (immagine 2)

una volta fatto questo possiamo passare al versante linux 
da root andremo a verificare che il disco sia correttamente visto:
codice:
linux-alx:/home/legauche # fdisk -l
Disk /dev/hda: 81.9 GB, 81964302336 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 9964 cylinders
Units = cilindri of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Dispositivo Boot Start End Blocks Id System
/dev/hda1 * 1 5099 40957686 7 HPFS/NTFS
/dev/hda2 5100 9964 39078112+ f W95 Ext'd (LBA)
/dev/hda5 5100 5371 2184808+ 82 Linux swap / Solaris
/dev/hda6 5372 7171 14458468+ 83 Linux
/dev/hda7 7172 9964 22434741 83 Linux
Disk /dev/hdb: 300.0 GB, 300090728448 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 36483 cylinders
Units = cilindri of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Dispositivo Boot Start End Blocks Id System
/dev/hdb1 1 36483 293049666 6 FAT16
Disk /dev/sda: 122.9 GB, 122942324736 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 14946 cylinders
Units = cilindri of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Dispositivo Boot Start End Blocks Id System
/dev/sda1 1 14946 120053713+ 6 FAT16
la parte che ci interessa naturalmente è /dev/sda1, quindi andremo a formattarlo:
codice:
mkdosfs -F 32 /dev/sda1
una volta formattato il disco andrà impostato un punto di montaggio creando una directory in "mnt"
codice:
mkdir /mnt/varie2
puoi adesso modificare il file fstab in questo modo:
codice:
/dev/sda1 /mnt/varie2 vfat user,auto,exec,owner,rw,umask=000, 0 0
come puoi vedere windows adesso riconosce perfettamente il disco nella sua reale capienza e sopprattutto in un unica partizione formattata in fat32 (immagine 3)

anche linux rileva l'unita appena viene connessa (figura 4)

la procedura è un pò macchinosa ma l'importante è che funzioni 
spero di esserti stato di aiuto