recupero email da campo select - urgente -

[cicileu]

Ciao,
ho creato un form il quale ha un campo select con degli indirizzi email tra i quali si può scegliere a quale indirizzo inviare la richiesta.
Recupero, nel programmino php, con $_POST il campo select e mi prende l'indirizzo che l'utente ha selezionato.
Fin qui tutto ok!
Il problema è che io non voglio che venga visualizzato direttamente l'indirizzo email ma per es. una descrizione associata a quell'indirizzo.
Questo perchè invio una mail a iscrizione avvenuta e nel riepilogo vorrei che l'utente visualizzasse la sede che ha scelto e non l'indirizzo.
Questi sono i pezzi di codice in questione:

FORM
Selezionare la Sede presso la quale effettuare l'iscrizione ........
<select name="sede">
<option selected>Sede di...</option>
<option value="ciccio@ciccio.it'">Roma</option>
<option value="panza@panza.it">Milano</option>
</select>
........etc.

PROGRAMMA PHP
........
//recupero i vari dati per poi usarli con mail()
$destinatario=$_POST["sede"]
........etc.

Vorrei sapere se devo cambiare, e come, il modulo html o il comando php per recuperare sto benedetto campo.
Ringrazio anticipatamente tutti coloro i quali, generosamente, riescano ad aiutarmi.
Carlo

[Julius86]

la prima cosa che mi viene in mente sicuramentre ci sarà qualkosa di meno macchinoso

$destinatario=$_POST["sede"];

if($destinatario=="ciccio@ciccio.it"){

echo"E-mail inviata alla sede di Roma";
} 

[cicileu]

Grazie julius,
ma se io metto questo if, come faccio a farlo rientrare nella variabile.
mi spiego meglio:
io c'ho la funzione mail ($destinatario,$oggetto,$messaggio,$mittente); dove:
$messaggio è
Un nuovo utente ha effettuato la pre-iscrizione online. Ecco i suoi dati:\n\n

Nome: ##NOME## \n
Cognome: ##COGNOME## \n
Email: ##EMAIL## \n
Sede: ##SEDE## \n

Ovviamente utilizzo la funzione ereg_replace per recuperare i valori ##xxx##

Se, invece, recupero $destinatario aggiungendo l'if che mi hai suggerito, quando invio in automatico l'email come fa a comparire l'echo?
Sinceramente non so, ma io vorrei qualcosa del tipo che mi visualizza solo il nome dell'option e non il value del campo select.
Ne sai qualcosa?
Ciao e grz ugualmente
Carlo

[flander]

Se ho capito bene nel messaggio di conferma devi indicare a quale sede è stato inviato il msg in base all'email selezionata... corretto?

$destinatario=$_POST["sede"];
if($destinatario=="ciccio@ciccio.it"){
   $sede = "E-mail inviata alla sede di Roma";
} elseif ($destinatario=="panza@panza.it") {
   $sede = "E-mail inviata alla sede di Milano";
} 

questo IF deve essere inserito nella parte di codice che invia l'email che dovrebbe avere questa forma

$messaggio = "Nome: " . $nome . "\n";
$messaggio = "Cognome: " . $cognome . "\n";
$messaggio = "Email: " . $email . "\n";
$messaggio = "Sede: " . $sede ." \n 

[cicileu]

Allora questo è il programma php a cui punta il form:
.............
$nome=$_POST["nome"];
$cognome=$_POST["cognome"];
$email=$_POST["email"];
$telefono=$_POST["telefono_residenza"];
$cellulare=$_POST["cellulare_residenza"];
$corso=$_POST["corso"];
$sede=$_POST["sede"];
require ('messaggi_iscrizione.php' );
$mittente="From: $email";
$mittente_autoresponder="From: $sede";
$destinatario=$_POST["sede"];
$destinatario_autoresponder = $_POST["email"];

$oggetto = "Nuova iscrizione online";
$oggetto_autoresponder = "Conferma di avventuta iscrizione";

$messaggio = ereg_replace('##NOME##', "$nome", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##COGNOME##', "$cognome", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##EMAIL##', "$email", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##CORSO##', "$corso", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##SEDE##', "$sede", $messaggio);

$autoresponder = ereg_replace('##NOME##', "$nome", $autoresponder);
$autoresponder = ereg_replace('##COGNOME##', "$cognome", $autoresponder);
$autoresponder = ereg_replace('##CORSO##', "$corso", $autoresponder);
$autoresponder = ereg_replace('##SEDE##', "$sede", $autoresponder);


mail ($destinatario,$oggetto,$messaggio,$mittente);
mail ($destinatario_autoresponder,$oggetto_autoresponde r,$autoresponder,$mittente_autoresponder);
echo "Grazie $nome $cognome per esserti iscritto ad uno dei nostri corsi.";
...............
Questo e il file che crea i messaggi:
<?php
$messaggio = "

Un nuovo utente ha effettuato la pre-iscrizione online. Ecco i suoi dati:\n\n

Nome: ##NOME## \n
Cognome: ##COGNOME## \n
Telefono: ##TELEFONO## \n
Cellulare: ##CELLULARE## \n
Email: ##EMAIL## \n
Corso: ##CORSO## \n
Sede: ##SEDE## \n
";
$autoresponder = "

Ciao ##NOME## ##COGNOME##, \n
grazie per aver effettuato la pre-iscizione online al corso in ##CORSO## presso la sede di ##SEDE##.\n
Verrai contattato al più presto per la verifica dei tuoi dati\n
e per la formalizzazione di tutti i documenti che dovranno essere presentati.\n

Cordiali saluti\n\n
";
?>
..................
Quando l'utente conferma l'iscrizione fa scattare il programmino php il quale invia un messaggio all'indirizzo email della sede selezionata (e qui voglio che anzichè essere visualizzato l'indirizzo mail venga visualizza per es ROMA o MILANO ) ed un altro messaggio all'utente che ha effettuato l'iscrizione.
Forse mettendo il codice completo adesso è più chiaro il problema.

[flander]

prova cosi...

$nome=$_POST["nome"];
$cognome=$_POST["cognome"];
$email=$_POST["email"];
$telefono=$_POST["telefono_residenza"];
$cellulare=$_POST["cellulare_residenza"];
$corso=$_POST["corso"];
$sede=$_POST["sede"];

if($sede == "ciccio@ciccio.it"){
   $sede = "E-mail inviata alla sede di Roma";
} elseif ($sede == "panza@panza.it") {
   $sede = "E-mail inviata alla sede di Milano";
}
require ('messaggi_iscrizione.php' );
$mittente="From: $email";
$mittente_autoresponder="From: $sede";
$destinatario=$_POST["sede"];
$destinatario_autoresponder = $_POST["email"];

$oggetto = "Nuova iscrizione online";
$oggetto_autoresponder = "Conferma di avventuta iscrizione";

$messaggio = ereg_replace('##NOME##', "$nome", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##COGNOME##', "$cognome", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##EMAIL##', "$email", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##CORSO##', "$corso", $messaggio);
$messaggio = ereg_replace('##SEDE##', "$sede", $messaggio);

$autoresponder = ereg_replace('##NOME##', "$nome", $autoresponder);
$autoresponder = ereg_replace('##COGNOME##', "$cognome", $autoresponder);
$autoresponder = ereg_replace('##CORSO##', "$corso", $autoresponder);
$autoresponder = ereg_replace('##SEDE##', "$sede", $autoresponder);


mail ($destinatario,$oggetto,$messaggio,$mittente);
mail ($destinatario_autoresponder,$oggetto_autoresponder,$autoresponder,$mittente_autoresponder);
echo "Grazie $nome $cognome per esserti iscritto ad uno dei nostri corsi."; 

[cicileu]

grazie flander,
ora ci provo!