Modificare un file in ssh

[romand700]

Salve,
Io sono entrato via ssh con putty. Questo è il mio file che ho trovato dopo aver girato circa 1 ore nelle varie directory ma non so ora come modificarlo:

service smtp
{
server_args = /var/qmail/bin/relaylock ....
}

Ovviamente ho abbreviato inserendo solo la riga che mi serve modificare. Devo praticamente inserire -Rt0 davati a /var/qmail ecc...
facendo diventare la riga esttamente cosi:

server_args = -Rt0 /var/qmail/bin/relaylock ....

come posso modificare questa riga dal prompt dei comandi di putty? O c'è una strada alternativa per fare questo?

Grazie anticipatamente.
ANdrea

[GreyFox86]

Non puoi usare un editor di testo come nano o vim?

[romand700]

scusate ma nel post precedente mi sono scordato un pezzo.
allora il problema è che il file con nano lo riesco ad aprire lo modifico, però quando vado a dirgli di salvarlo mi dice could not open file for writing: permission denied

Se faccio ls -l del file in questione mi da
-rw-r--r-- c'è qualcosa che devo modificare?

Grazie per la risposta

[cacao74]

magari i tuoi privilegi utente non sono sufficienti e magari serve essere addirittura root...

[romand700]

Ma non credo di essere utente in quanto ho noleggiato un server dedicato e mi hanno dato user e pass di accesso dicendomi Con questi dati sara' possibile accedere al Server.
Quindi mi deve per forza far fare le modifiche. Solo che non riesco. Ma per essere root c'è una procedura particolare di accesso da fare?

illuminatevi

[Tigre851]

Su quel server di sicuro non ti permettono di diventare root, vicino a quella stringa r--r-- ecc... c'è anche il nome del proprietrio del file esempio:

-rw-r----- 1 matteo

se il nome del proprietario coincide con il tuo nome utente allora puoi modificare i permessi del file con

chmod u+w nomefile

[romand700]

allora affianco a quella stringa r--r-- ecc c'è scritto root ma il nome utente per entrare che mi hanno fornito non è root ma un altro e se provo con root e la pass che mi hanno dato non mi fa entrare
devo rivolgermi a loro?

Grazie

[cacao74]

Originariamente inviato da romand700
allora affianco a quella stringa r--r-- ecc c'è scritto root ma il nome utente per entrare che mi hanno fornito non è root ma un altro e se provo con root e la pass che mi hanno dato non mi fa entrare
devo rivolgermi a loro?

Grazie

Non credo.
Molto piu' probabilmente e' uno di quei tanti file che NON devi toccare...

[romand700]

no non può essere.
Questo lo dice il sito della swsoft del plesk (quello che mi hanno installato loro nel server) se dicono come risolvere il problema dovrò anche essere in grado di metterci le mani.
Visto che loro assistenza sofware non la danno.
http://faq.swsoft.com/article_22_298_en.html
Il file dove devo intervenire io è proprio quello che indicano nelle faq

[cacao74]

che distribuzione gira sul server?