[mysql] apostrofo e passaggio valori

[mahimo]

con questo codice visualizzo una serie di record da mysql in una tabella html, dalla quale poi li modifico e/o elimino.
i risultati li visualizzo bene, termini con e senza apostrofo... il problema si presenta quando nel bottoncino "modifica":
es:

testo senza apostrofo
nel bottone x modifica passa il valore
testo senza apostrofo.

testo con con l'apostrofo
nel bottone x modifica passa il valore
testo con con l.

mi tronca l'apostrofo e tutto quello che c'è dopo.

premetto che per "sistemare" gli apostrofo già nell'inserimento di un termine ho usato una funzione per gli apici

function virgolette(stringa)
virgolette= replace(stringa, "''","'")
end function

l'end if che c'è alla fine non è un errore, è perchè sono dentro un ciclo if

il problema penso che sia nella riga dove c'è il link a modifica termine
è tutto il pomeriggio che ci sbatto la testa, ma non riesco a capire dove sia il problema

Set rs = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
SQL = "SELECT * FROM "&tabella&" ORDER BY "&campo1&""
objcon.Execute(SQL)
rs.Open SQL, objcon

while not rs.EOF
id = rs("id")
RsCampo = rs(""&campo1&"")
	
'e finisco di stampare la tabella con i risultati
response.write "<tr>"
response.write "<td class='Tahoma10Grigio'>" & id & "</td>"
response.write "<td class='Tahoma10NeroGrassetto'>" & RsCampo & "</td>"
'poi i tasti modifica e incolla
response.write "<td><center>[img]modifica.gif[/img]</center></td>"
response.write "<td><center>[img]elimina.gif[/img]</center></td>"
response.write "</tr>"
rs.movenext
wend
rs.close
Set rs = Nothing
objcon.close
Set objcon = Nothing
response.write "</table>"
response.write "

"
response.write "<span class='Tahoma11Nero'>torna alla main page</span>"		
end if

[floberto]

secondo me devi invertire i parametri nella function

function virgolette(stringa)
virgolette= replace(stringa, "'","''")
end function

ciao

[mahimo]

ci avevo già provato, ma non cambia nulla....