1. Infernal Affairs è un film di Hong Kong. E' un cinema lontano anni luce da quello americano e non si possono fare paragoni. Chi conosce la cultura orientale mi darà ragione.The departed è un remake di Infernal Affairs (ne hanno fatto una trilogia i musi gialli), che ho visto stasera per la curiosità.
Qualitativamente non c'è storia, Infernal Affairs è una cahata a livello di regia, recitazione, tutto, tra l'altro dura anche un'ora in meno, però la trama e addirittura diversi dialoghi sono identici, tranne qualche dettaglio non rilevante.
2. Tony Leung e Andy Lau sono 2 attori che in fatto di recitazione non hanno nulla da imparare da quei 2 eterni pivelli di Di Caprio e Matt Damon.
3. Chi ha scritto questo commento non conosce il cinema orientale o è convinto che per fare buon cinema bisogna montare 1 inquadratura diversa ogni secondo (alla Tony Scott o Michael Bay). E non sa nemmeno cosa vuol dire recitare (vedere In The Mood For Love o Hero per capire come recita Tony Leung, per esempio).
4. Scorsese si è riconglionito dietro a Di Caprio negli ultimi anno (che sia gay?). Basti pensare a sciocchezze tipo The Aviator o Gangs Of New York. Ricordo che un tempo faceva film come Cape Fear, Toro Scatenato, ecc. con attori come De Niro....
Rispondi quotando
) e Keanu Reeves uscito in primavera ( mi sembra) era il remake di un film del "Far East" intitolato "Il mare" (in italiano).
