PDA

Visualizza la versione completa : Inglese


carlojil
22-12-2006, 10:34
ho un vuoto di memoria ....
come traduco in inglese la seguente frase ?

2 minuti fa ho installato la licenza ?

oppure ho appena installato la licenza ?

nestore
22-12-2006, 10:42
i've "installed" the licence 2 minutes ago

i've just "installed" the licence

spizzico
22-12-2006, 10:43
Originariamente inviato da nestore
i've "installed" the licence 2 minutes ago

i've just "installed" the licence

perchè le virgolette?

mdsjack
22-12-2006, 10:45
1) I installed the licese 2 minutes ago.
2) I've just installed the license.

Ma che vuol dire installare una licenza?!?

spizzico
22-12-2006, 11:06
Originariamente inviato da mdsjack
1) I installed the licese 2 minutes ago.
2) I've just installed the license.

Ma che vuol dire installare una licenza?!?

What do you mean with "install a license"? :D

Loading