Bush deve effettuare il test della macchina di verità.
Prima di iniziare, gli spiegano la procedura:
"Noi facciamo la domanda - Lei risponde.
Se risponde onestamente - si accende la lampadina verde, se mente - si accenderà la lampadina rossa. E' chiaro?"
"Chiaro", - risponde Bush.
Si accende la lampadina rossa.