errore connessione batabase

[freizer]

ho questo codice per inserire dei dati in database solo che mi da errore:

<%
if Session("utente_vl") = "" then
	response.Redirect("index.asp")
end if

testo = Replace(Request("testo"),"'","''")
titolo = Replace(Request("titolo"),"'","''")
testo_inglese = Replace(Request("testo_inglese"),"'","''")
titolo_inglese = Replace(Request("titolo_inglese"),"'","''")
testo_spagnolo = Replace(Request("testo_spagnolo"),"'","''")
titolo_spagnolo = Replace(Request("titolo_spagnolo"),"'","''")
testo_tedesco = Replace(Request("testo_tedesco"),"'","''")
titolo_tedesco = Replace(Request("titolo_tedesco"),"'","''")
Set Conn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
Conn.open "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" & Server.MapPath("db/vldb.mdb")
strsql = "INSERT INTO info (titolo, testo) VALUES ('" & titolo & "', '" & testo & "'), (titolo_inglese, testo_inglese) VALUES ('" & titolo_inglese & "', '" & testo_inglese & "'), (titolo_francese, testo_francese) VALUES ('" & titolo_francese & "', '" & testo_francese & "'), (titolo_spagnolo, testo_spagnolo) VALUES ('" & titolo_spagnolo & "', '" & testo_spagnolo & "'), (titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('" & titolo_tedesco & "', '" & testo_tedesco & "')"
Conn.Execute strsql
Conn.Close
response.redirect("info_visualizza.asp")
%>

firefox mi da questo errore:

Punto e virgola (;) mancante alla fine dell'istruzione SQL.

/admin/info_inserisci2.asp, line 17

la linea 17 è: Conn.Execute strsql

se inserisco il punto e virgola alla fine mi da quest'altro errore:

Prevista fine istruzione

/admin/info_inserisci2.asp, line 17

Conn.Execute strsql;
------------------^

che devo fare?

[wallrider]

come direbbe optime

stampa a video la query

[freizer]

In che senso? cosa ti serve per capire l'errore?

[Mems]

strsql = "INSERT INTO info (titolo, testo) VALUES ('" & titolo & "', '" & testo & "'), (titolo_inglese, testo_inglese) VALUES ('" & titolo_inglese & "', '" & testo_inglese & "'), (titolo_francese, testo_francese) VALUES ('" & titolo_francese & "', '" & testo_francese & "'), (titolo_spagnolo, testo_spagnolo) VALUES ('" & titolo_spagnolo & "', '" & testo_spagnolo & "'), (titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('" & titolo_tedesco & "', '" & testo_tedesco & "')"
response.write strsql
response.end
Conn.Execute strsql

[freizer]

Facendo così l'unica cosa che cambia è che invece di darmi errore mi da una pagina con scritta la stringa da inserire nel database ma non inserisce i dati:

INSERT INTO info (titolo, testo) VALUES ('info ita', 'testo ita'), (titolo_inglese, testo_inglese) VALUES ('info ing', 'testo ing'), (titolo_francese, testo_francese) VALUES ('', ''), (titolo_spagnolo, testo_spagnolo) VALUES ('info spa', 'testo spa'), (titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('info ted', 'testo ted')

[Mems]

Originariamente inviato da freizer
Facendo così l'unica cosa che cambia è che invece di darmi errore mi da una pagina con scritta la stringa da inserire nel database ma non inserisce i dati:

INSERT INTO info (titolo, testo) VALUES ('info ita', 'testo ita'), (titolo_inglese, testo_inglese) VALUES ('info ing', 'testo ing'), (titolo_francese, testo_francese) VALUES ('', ''), (titolo_spagnolo, testo_spagnolo) VALUES ('info spa', 'testo spa'), (titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('info ted', 'testo ted')

Quello che vedi si chiama debug del codice, ovvero, invece di eseguirlo si guarda il codice sql generato per capire dove sta il problema.
Mi pare che la tua query SQL sia un po sballata.
Tutti i campi vanno elenacati nel primo blocco di parentesi e quindi dopo il VALUES, sempre tra parentesi, i valori.

[freizer]

ho fatto la modifica (che del resto avevo fatto all'inizio ma non so perchè ho postato il codice sbagliato) ma il risultato non cambia, gli errori sono gli stessi del primo post

strsql = "INSERT INTO Info (titolo, testo, titolo_inglese, testo_inglese, titolo_francese, testo_francese, titolo_spagnolo, testo_spagnolo, titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('" & titolo & "', '" & testo & "', '" & titolo_inglese & "', '" & testo_inglese & "', '" & titolo_francese & "', '" & testo_francese & "', '" & titolo_spagnolo & "', '" & testo_spagnolo & "', '" & titolo_tedesco & "', '" & testo_tedesco & "')"

[wallrider]

Originariamente inviato da freizer
ho fatto la modifica (che del resto avevo fatto all'inizio ma non so perchè ho postato il codice sbagliato) ma il risultato non cambia, gli errori sono gli stessi del primo post

strsql = "INSERT INTO Info (titolo, testo, titolo_inglese, testo_inglese, titolo_francese, testo_francese, titolo_spagnolo, testo_spagnolo, titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('" & titolo & "', '" & testo & "', '" & titolo_inglese & "', '" & testo_inglese & "', '" & titolo_francese & "', '" & testo_francese & "', '" & titolo_spagnolo & "', '" & testo_spagnolo & "', '" & titolo_tedesco & "', '" & testo_tedesco & "')"

si ma a video cosa ti stampa?

[freizer]

Originariamente inviato da wallrider
si ma a video cosa ti stampa?

a video mi da questo:

INSERT INTO Info (titolo, testo, titolo_inglese, testo_inglese, titolo_francese, testo_francese, titolo_spagnolo, testo_spagnolo, titolo_tedesco, testo_tedesco) VALUES ('info ita', 'testo ita', 'info ing', 'testo ing', '', '', 'info spa', 'testo spa', 'info ted', 'testo ted')

[Lak3d]

per me non accetta quei doppi apici vuoti... prova levandoli del tutto lasciando solo le virgole...
non è che hai i campi a not null?