ciao a tutti.

uso ubuntu edgy, firefox 2.0.0.1 e sun-java6

se vado in un comune sito di java chat (se i moderatori me lo consetiranno posterò un link) quando apro le finestre dei messaggi privati, questi, non si chiudo se clicco su X.

Idee?