che fine ha fatto il 3d sull'apologia della sveltina ??