Pagina 1 di 4 1 2 3 ... ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 32
  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di ramius
    Registrato dal
    Mar 2002
    Messaggi
    24

    ok il mio inglese e' arrugginito pero'....

    ... e' tanto difficile per un anglosassone capire che "parlare lentamente" non significa mettere un nanosecondo di pausa tra le parole, ma evitare di masticare le stesse?

    Please, don't "masticate" puo' andar bene?

    (Sto cercando di chiudere un contratto... e il fornitore lo fa solo via telefono.
    Dopo mezz'ora di incomprensioni sono riuscita a carpire il "cancellation number", ma non so che farmene... )

  2. #2
    a bit slowly, please




    (mi sembra si dica cosi)
    il tempo si fa i fatti suoi

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di ramius
    Registrato dal
    Mar 2002
    Messaggi
    24
    Originariamente inviato da JackBabylon
    a bit slowly, please




    (mi sembra si dica cosi)
    Quello l'ho detto ma non ha sortito effetto.
    Niente di piu' specifico?

  4. #4
    Originariamente inviato da ramius
    Quello l'ho detto ma non ha sortito effetto.
    Niente di piu' specifico?
    speak slowly, otherwise I'll use your tongue as "mocio vileda", you know "mocio vileda" cap re cazz?


    oppure un

    please, don't eat your word, otherwise (oggi mi piace sta parola) I'll eat your son

    o anche

    please, speak slowly and clearly because I don't unterstand and you have to repeat every words
    il tempo si fa i fatti suoi

  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di ramius
    Registrato dal
    Mar 2002
    Messaggi
    24
    Originariamente inviato da JackBabylon
    speak slowly, otherwise I'll use your tongue as "mocio vileda", you know "mocio vileda" cap re cazz?
    scriib... scriib....
    sto prendendo appunti

  6. #6
    aggiunte un po' di frasi
    il tempo si fa i fatti suoi

  7. #7
    please, speak to me, like i was a 3 years-old-dokk
    Non andare, vai. non restare, stai. non parlare, parlami di te...
    .oO Anticlericale Oo.

  8. #8
    Originariamente inviato da seifer is back
    please, speak to me, like i was a 3 years-old-dokk

  9. #9
    Originariamente inviato da seifer is back
    please, speak to me, like i was a 3 years-old-dokk
    e lei ti risponderà

    "sorry, don't seems you don't have a tipical idiot face"
    il tempo si fa i fatti suoi

  10. #10
    Utente di HTML.it L'avatar di ramius
    Registrato dal
    Mar 2002
    Messaggi
    24


    qua suggerivano:
    could you please talk a bit slowly, arshole ? I don't fucking understand you...


    Ecco lo sapevo, ho dimenticato di dire .... I'm blondie...

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.