Oggi una ragazza mi ha detto "You are the man!".
Ora, per quanto ne sapevo io, di solito si usa per dire tipo "sei un grande" o roba simile. Forse mi sono perso qualche passaggio... che ho fatto per essere the man? :master:
Da notare che con me parla sempre in italiano, mentre con gli altri sempre in inglese, mi fa strano che mi abbia rivolto questa espressione in inglese.
Cosa sta a significare di preciso?