qualcuno potrebbe tradurmi in tutte le lingue che conosce questa frase "Commenti medici delle puntate con descizione delle malattie"? grazie in anticipo
qualcuno potrebbe tradurmi in tutte le lingue che conosce questa frase "Commenti medici delle puntate con descizione delle malattie"? grazie in anticipo
Cosi' ti va bene?
"commentaires medicaux des episodes avec descriptions des maladies"
Ma non sarebbe meglio scrivere:
Episodi con commenti medici e descrizioni delle malattie?!
Quindi:
"episodes avec commentaires medicaux et descriptions des maladies"
Liberté | Egalité | Fraternité
Comentários médicos dos episodios com a descrição das doenças
Gli X (fragile) Men - Super Eroi Invisibili
... e ogni tanto faccio pure delle fotografie.
"A minha Patria è a lingua portuguesa"
"médicaux" e "épisodes"Originariamente inviato da Immaginando
Cosi' ti va bene?
"commentaires medicaux des episodes avec descriptions des maladies"
Ma non sarebbe meglio scrivere:
Episodi con commenti medici e descrizioni delle malattie?!
Quindi:
"episodes avec commentaires medicaux et descriptions des maladies"
Comunque...@drhouseitalia: perché diavolo traduci il titolo, se tanto il contenuto poi lo lasci solo in una lingua?
medical explanations of the episodes and description of the diseases.
maddai sai il portoghese. miticoOriginariamente inviato da GnoKy
Comentários médicos dos episodios com a descrição das doenças
Originariamente inviato da dvds
"médicaux" e "épisodes"
Uh c'est vrai désolé...
Liberté | Egalité | Fraternité
... meglio dell'italiano. Per fortunaOriginariamente inviato da tognazzi
maddai sai il portoghese. mitico
Gli X (fragile) Men - Super Eroi Invisibili
... e ogni tanto faccio pure delle fotografie.
"A minha Patria è a lingua portuguesa"
grazie mille!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!