Qualche tempo fa (un annetto o due) ho scoperto che in Thunderbird per eliminare realmente le email cancellate, è necessario compattare le cartelle (non vi dico la sorpresa quando recuperando un vecchio profilo di thunderbird mi sono ritrovato oltre 2GB di mail antichissime!). Ora vorrei passare a Evolution, ho visto che il passaggio non è traumatico poiché si possono trasferire le email e le relative cartelle senza problemi. Mi chiedo però: anche su Evolution è necessario compattare in qualche modo le cartelle della posta? Se sì, come si fa? Lo cercherei volentieri nel manuale di Evolution, ma se cerco di aprirlo su Ubuntu ecco cosa mi dice:
OK, non mi dite che potrei cercarmi il manuale online, lo so anch'io, ma sono impegnato a scrivervi questo messaggio...codice:(evolution-2.10:23450): Bonobo-WARNING **: Error: 'Impossibile trovare i percorsi di aiuto /usr/share/gnome/help/evolution-2.10 o /usr/share/gnome/help/evolution-2.10. Controllare la propria installazione.'