sapete come si fa a realizzare l'effetto del layer che compare quando si va sopra una foto?

http://www.istockphoto.com/file_sear...ce&filetypeID=