(credo problema di permessi) ffmpeg

[fre2004]

cia ragzzi!!

ho installato ffmpeg sul server apache

se via ssh lancio il comando /usr/local/bin/ffmpeg

va tutto bene, i file vengono trsformati.

il problema e se lacio il comando via php con exec.

il file che esce è vuoto non presnta ne audio ne video.

siccome le sto tentando tutte, puo essere un problema di permessi???

[tremalnaik_sal]

prova cosi

shell_exec('export PATH=$PATH:/sbin');
e poi lanci il comando 

[fre2004]

dici cosi?'

$encode_cmd="bla bla";
shell_exec('export PATH=$PATH:/sbin');
exec( $encode_cmd );

va bene cosi?

[cogeta]

Ciao,
io ho un problema ancora un pò più banale, per chi è più esperto di me con Linux.
Ho scaricato la cartella

svn://svn.mplayerhq.hu/ffmpeg/trunk ffmpeg

però non so come compilare ffmpeg.
So che devo compilare il mio file configure, ma non so in che modo.
In reatà non so nemmeno come provare la compilazione. Credo con il comando

make -f Makefile all


Grazie a chiunque mi risponda.