In dialetto, ehm, pardon, in lingua friulana, "Mula" cosa significa? Per caso qualcosa come figlia, bambina?
No, perché stasera stavo canticchiando sotto la doccia: "La mula del Parenzo larilallà ha messo su bottega... de tuto là vendeva... fora che il baccalà. E perché non mi ami più?" Ora, a meno che non si tratti di una favola alla maniera di Esòpo, mi sembra strano che un animale apra un'attività commerciale, soprattutto per il fatto che poi è un casino con la partita IVA.
non è friulano
la canzone è in dialetto triestino... mula = ragazza
la ragazza di Porec?
sarebbe croata
ma le ragazze gradiscono essere chiamate mule???
"Chi se ne frega, disse il mago alla strega, ora vado nel bosco e mi faccio una s...passeggiata."
------------------------
Antipatichi!
in realtà ci sono tutte le varianti: 'a mula (o meglio: a mugllisfjjjja, pronunciata con una elle ineffabile che sono un triestino da 15 generazioni è grado di riprodurre correttamente),
el mulo, el mulon, el muleto, ecc. ecc.
la mula è l'amante del bue
infatti è per quello che il bue dice cornuto all'asino.
Non andare, vai. non restare, stai. non parlare, parlami di te...
.oO Anticlericale Oo.
e non dimentichiamo il porco, che dà del maiale alla colomba e il lupo e l'agnello che possono sempre servire.Originariamente inviato da seifer is back
la mula è l'amante del bue
infatti è per quello che il bue dice cornuto all'asino.
Pensavo d'esser stato evocato.
Si trattava di un grossolano errore. Pagherai con il sangue.
Un bacio può cambiarti la vita. Non sempre in meglio.
Bloggami tutto
volevi rispondere qualcosa in friulano propriamente detto ma mi accorgo ora, costernato, che ho imparato solo a porconare. meglio di no.Originariamente inviato da Zero G
Pensavo d'esser stato evocato.
Si trattava di un grossolano errore. Pagherai con il sangue.
Imparato il Friulano tu hai, giovane Padawan.Originariamente inviato da tognazzi
volevi rispondere qualcosa in friulano propriamente detto ma mi accorgo ora, costernato, che ho imparato solo a porconare. meglio di no.
Un bacio può cambiarti la vita. Non sempre in meglio.
Bloggami tutto
Originariamente inviato da Zero G
Imparato il Friulano tu hai, giovane Padawan.
Permessi di invio
Rispondi quotando
