non riesco ad associale file con id tabella

[prinzart]

ciao,
ho fatto un pannellino di controllo per permettere all'utente di fare gli upload dei file in una determinata directory (e questo funziona), ora però sto cercando di aggiungere nell'elenco dei file pubblicati anche il nome dell'utente che ha eseguito l'operazione, la data e l'ora (anche il nome utente, la data e l'ora vengono inseriti correttamente nel db) solo che sulla pagina dove c'è l'elenco dei file, accanto ad ogni file compare sempre lo stesso nome, lo stesso id, lo stesso giorno e la stessa ora! Praticamente mi stampa sempre il primo record della tabella.

    <?            
$query3 = "SELECT *
           FROM c_upload_file, a_tecniche
           WHERE c_upload_file.id_tecniche_ins_file = a_tecniche.id_tecniche";
$result3 = mysql_query($query3, $conn) or die (mysql_error() );
$row = mysql_fetch_array($result3);
            $dir = opendir($absolute_path);
            while($file = readdir($dir)) {
            if (($file != "..") and ($file != ".")) {?>
     <tr>
    <td height="41" colspan="2"><span class="testo_grigio_bold">[url="<?=$dl?>/<?=$file?>"]<?=$file?>[/url]</span></td>
    <td><span class="testo_grigio_bold"><?=$row['id_upload_file']?> <?=$row['cognome_tecnica']?></span> 
</td>
      <td><span class="testo_grigio_bold"><?=$row['data_ins_file']?></span></td>
    <td align="right"><span class="testo_grigio_bold"><?=$row['ora_ins_file']?></span></td>
     </tr>
      <tr>
    <td height="1" colspan="5" valign="top" bgcolor="BE743F"></td>
    </tr>
    <?
        }
}
?>