layout IE6/IE7

[flick]

ciao a tutti,
ho un problema di questo tipo, ..ho realizzato un portale tutto con i css costituito da una colonna di sinistra e una di destra contenenti le voci di menù, e il corpo centrale dove vengono ovviamente visualizzati i contenuti.
Il problema è che su EXPLORER 7 mi si vede tutto correttamente, mentre su EXPLORER 6 il corpo centrale mi si sposta tutto a Sx e la colonna di sinistra automaticamente scivola in basso nella pagina.

Mi aiutate a risolvere questo problema?...sono incasinatissimo!

[floyd46]

ciao
sarà senz'altro un problema di box model..
prova a rivedere il css che hai scritto.
Floyd

[flick]

ho risolto,..praticamente mancava un overflow:hidden;
ora si sono riallineate bene.

Però ho un ultimo problema da risolvere,..praticamente nel testo che appare nel corpo centrale, mi taglia le ultime 3-4 lettere...non riesco a risolvere questa cosa che immagino sia proprio una sciocchezza, ma sta di fatto che non ne vengo a capo.
Se volete per meglo spiegarmi posto il codice oppure vi posto il link in pvt.

fatemi sapere GRAZIE 2000

[flick]

c'è nessuno che può aiutarmi a dirimere questa cosa? immagino sia una stupidaggine, ma io non riesco a risolverla