Dovrei spedire una email tramite uno script precedentemente creato che ha come Content-Type:text/plain e charset UTF-8

acquisisco dei dati da db che dovrei intabellare e quindi inviare nella mail.
questi dati per poterli passare allo script devo inserirli in una textarea nascosta all'interno di una pagina.
Ora per poterli intabellare in modo corretto, che cosa mi consigliate di fare?
Pensavo di utilizzare il carattere \n per separare le linee, ma essite un carattere che venga letto come tabulazione?

Avete qualche altra idea?

Grazie