Ciao a tutti,

ho un problema di compatibilità con le funzioni Excel:

Ho la mia bella colonnina B e D;

4 cc 2
5 ac 3
..............
61 cb 7
62 bb 5

e la mia bella funzioncina in B64:

SUMIF(B$4:B$62;"b";$D$4:$D$62)

ora il tutto funziona a dovere quando sono sul mio pc EN configured ... ma se invio il file ad un poveretto IT riceve errore fino a che non traduce la funzioncina come segue:

SOMMA.SE(B$4:B$62;"b";$D$4:$D$62)

Ora, dopo una ricerca, ho scoperto che si può installare il :

MultiLingual Formula Translator, un Excel add-in

e fare in modo che il proprio Excel diventi poliglotta ... ma, dato che non posso andare ad installare l'add-in a tutti i clienti con questo problema la mia domanda à la seguente:

Esiste un modo per scrivere la stessa formula (senza utilizzare macro) in un modo che sia leggibile universalmente da un IT ed un EN ??

spero di essermi capito

Grazie
Cia'