Codice array prelievo testo formattato.

[openaspace]

Salve a tutti. Ho un problemino dovuto a carenza di conoscenze.
Grazie a tutti per l'aiuto in anticipo.

Il code legge dal db i valori dei campi "quote" ed "header" e li stampa nelle relative zone del motore grafico tpl

if (_fnc("user", $_GET["id"], "quote") != "") $tpl->Zone("personalQuote", "printQuote");
if (_fnc("user", $_GET["id"], "header") != "") $tpl->Zone("personalHeader", "printHeader");

else $tpl ->Zone("personalHeader", "noHeader");

la funzione user utilizzata preleva solamente il valore relativo dell' user....

Il testo prelevato dal campo header viene stampato a video, ma senza rilevare gli spazi vuoti inseriti nel testo..quindi gli a capo ecc...
Vorrei chiedervi una mano su come scrivere il codice dell'array per conservarne la formattazione.

Grazie per l'attenzione.
Josef.

[openaspace]

soccia come dicono a bologna!
ho risoltoooooOOOooooooooOooo !!

altro che array, mi è bastato mettere il risultato della query tra i tag
<pre></pre>

ed è tutto ok!

VVoVe:

[openaspace]

l'unico problema che rimane è che se un testo viene scritto senza andare a capo la tabella si ridimensiona e si splitta...anche se poco male nsomma...

nel caso qualcuno avesse qualche dritta in merito!