Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 10

Discussione: Traduttore google

  1. #1
    Moderatore di CMS L'avatar di kalosjo
    Registrato dal
    Jul 2001
    residenza
    In culo alla luna
    Messaggi
    1,999

    Traduttore google

    Devo tradurre in inglese questa frase.....

    Dal primo piano si gode di un'ottima vista
    Il risultato è

    From the Association of Bologna it is enjoyed an optimal sight


    Association of Bologna???? Ma da dove l'ha preso????
    Scusate i puntini di sospensione...... La verità è che non ho argomenti....

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di DydBoy
    Registrato dal
    Jul 2005
    Messaggi
    165

    Re: Traduttore google

    Originariamente inviato da kalosjo
    Devo tradurre in inglese questa frase.....



    Il risultato è





    Association of Bologna???? Ma da dove l'ha preso????

    L'ha preso quando hai muggito.

  3. #3
    Moderatore di CMS L'avatar di kalosjo
    Registrato dal
    Jul 2001
    residenza
    In culo alla luna
    Messaggi
    1,999

    Re: Re: Traduttore google

    Originariamente inviato da DydBoy
    L'ha preso quando hai muggito.
    Scusate i puntini di sospensione...... La verità è che non ho argomenti....

  4. #4
    Utente di HTML.it L'avatar di iBat
    Registrato dal
    Nov 2003
    Messaggi
    867
    lo fa anche a me. decisamente inquietante :master:
    sgt.rossi,01-09-2007 11:33, dice:
    "per quello cn la mucca sull'avatar stai attento a come parli.."

  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di DydBoy
    Registrato dal
    Jul 2005
    Messaggi
    165

    Re: Re: Re: Traduttore google

    Originariamente inviato da kalosjo
    http://forum.html.it/forum/showthrea...readid=1171857

  6. #6

    Re: Traduttore google

    Originariamente inviato da kalosjo
    Devo tradurre in inglese questa frase.....



    Il risultato è





    Association of Bologna???? Ma da dove l'ha preso????
    ignorante ha tradotto bene Google...
    vai a imparare l'inglis

    bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla

    Salento 12 !! Ultras Lecce !!

  7. #7
    Moderatore di CMS L'avatar di kalosjo
    Registrato dal
    Jul 2001
    residenza
    In culo alla luna
    Messaggi
    1,999


    Ok, traduttori del cavolo......

    Scattare sopra il muggito è veramente bella però......
    Scusate i puntini di sospensione...... La verità è che non ho argomenti....

  8. #8
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jan 2004
    Messaggi
    110
    il traduttore di google fa veramente pena, mi stupisco che un servizio così in vista e tante risorse economiche a dispozione sia così cesso

  9. #9
    Moderatore di CMS L'avatar di kalosjo
    Registrato dal
    Jul 2001
    residenza
    In culo alla luna
    Messaggi
    1,999
    Originariamente inviato da aeterna
    il traduttore di google fa veramente pena, mi stupisco che un servizio così in vista e tante risorse economiche a dispozione sia così cesso
    Ho provato, se metti "primo piano" da solo, invece di "first floor" scrive "Association of Bologna"....

    Machecazzè.....??
    Scusate i puntini di sospensione...... La verità è che non ho argomenti....

  10. #10
    I traduttori automatici sono il Male.

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.