URL modificate in statiche. E le vecchie dinamiche?

[Gazz]

Utilizzando il mod. rewrite di Apache sto modificando le URL da dinamiche a statiche, quindi ora invece di richiamare una pagina così:
http://www.miosito.com/catalogo/prod...rt_cod_cat=077

viene richiamata così:
http://www.miosito.com/catalogo/prodotti-077.html

Mi chiedo però come devo comportarmi con le vecchie URL indicizzate dai motori ... in primis Google.

Le pagine in questione sono qualche migliaio e vorrei capire come agire per evitare danneggiamenti dovuti a pagine che ovviamente possono essere considerate degli autentici doppioni.

Oppure non devo fare nulla e attendere che Google si accorga delle modifiche?

Grazie

[rigby76]

Dovresti fare un redirect 301 dalle url vecchie alle nuove, dovrebbe poi andare tutto a posto.

Dico dovrebbe perché, sebbene io non abbia mai avuto problemi con questa procedura, altri dicono di andarci cauti a ridirigere tante pagine tutte insieme.

In ogni caso l'alternativa è non fare proprio la riscrittura; se già hai sistemato tutto per le nuove url, il redirect mi sembra la cosa più appropriata.

[Gazz]

grazie

anche se mi piacerebbe capire come faccio a fare il redirect di oltre 2.000 pagine!

Coma faccio a dire a Google che le pagine con URL simili a questa
http://www.miosito.com/catalogo/prod...rt_cod_cat=XXX

si sono trasformate in queste
http://www.miosito.com/catalogo/prodotti-XXX.html

dove ovviamente XXX è riferito al codice prodotto.

Ma forse questa domanda è da postare nel forum PHP?

Grazie