Test su lingua browser

[guarnieri]

Ciao a tutti, mi dite come posso fare a testare la lingua del browser?
perche' con questo test non funziona, mette sempre fuori la data italiana.

if ( (isset($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"])) && (stristr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], "it"))) {
setlocale(LC_TIME, 'it_IT');
echo strftime("%A %d %B %Y");
else....

Ciao

[guarnieri]

Uppetto sapendo che e' banale, ma non vedo l'errore.

In pratica con questo test verifico se la lingua del browser e' italiana
<?
if ( (isset($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"])) && (stristr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], "it"))) {
setlocale(LC_TIME, 'it_IT');
echo strftime("%A %d %B %Y");
} else {
setlocale(LC_TIME, 'en_US');
echo strftime("%A %d %B %Y");
}
?>

solo che quando provo da un browser inglese questo test mi emette sempre la data (e le altre cose che ho testato cosi') in italiano, e' un errore del test o cosa?

se stampo dal browser italiano la lingua, stampa 'it' da uno in inglese non posso testare adesso ma immagino che non mi restituisca it, quindi non capisco

$language = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
print ''.$language.'';

Ciao