Visualizzazione dei risultati da 1 a 5 su 5

Discussione: Scritta in Russo

  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di RokStar
    Registrato dal
    Dec 2001
    Messaggi
    937

    Scritta in Russo

    Premetto che la scritta si trovava sotto ad una locandina di propaganda antifascista, rappresentante un Comunista (falce e martello + omino di colore rosso che impugnava un fucile) che sparava ad un serpente nero disposto a forma di svastica. Ora siccome io sono curioso, vorrei sapere cosa diavolo c'č scritto, per cui allego l'immagine
    Immagini allegate Immagini allegate
    che ce l'hai tre e cinco? Tre e cinco?!?

  2. #2
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Oct 2001
    Messaggi
    151
    Se aiuta, traducendo l'alfabeto cirillico in lettere romane diventa piú o meno:
    SMERTi (boh?)
    FASCISTKOc (boh?)
    GADINE!

  3. #3
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Oct 2001
    Messaggi
    151
    "morte al serpente fascista"

    (thanks to Babelfish and Google.ru)

  4. #4
    Utente di HTML.it L'avatar di RokStar
    Registrato dal
    Dec 2001
    Messaggi
    937
    Originariamente inviato da WeirdOmen
    "morte al serpente fascista"

    (thanks to Babelfish and Google.ru)
    Grazie
    che ce l'hai tre e cinco? Tre e cinco?!?

  5. #5
    Originariamente inviato da WeirdOmen
    "morte al serpente fascista"

    (thanks to Babelfish and Google.ru)
    смерть фашистской гадине
    Si pronuncia: smiōrt fascėstscoi gādine.
    Vuol dire (come gā detto da WreidOmen): Morte al serpente fascista.

    (thanks to me that I know the russian language).

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.