ciao sapreste dirmi come si fa questo effetto?

http://img107.imageshack.us/my.php?image=escb8.png