Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 18
  1. #1

    "Ingegneria informatica" in inglese

    Salve a tutti,
    sapete se "Ingegneria informatica" in inglese si dice semplicemente "Informatic engineering"? Mi ricordo di aver letto da qualche parte che si dice in un altro modo, ma non ricordo quale.

    Grazie

  2. #2
    Information Tecnology

  3. #3
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jun 2004
    Messaggi
    274
    information technology

  4. #4
    Utente di HTML.it L'avatar di XWolverineX
    Registrato dal
    Aug 2005
    residenza
    Prague
    Messaggi
    2,565
    In inglese suona piu' professionale, non trovate?
    "Se proprio devono piratare, almeno piratino il nostro." (Bill Gates)

    "Non è possibile che 2 istituzioni statali mi mettano esami nello stesso giorno." (XWolverineX)

    http://xvincentx.netsons.org/programBlog

  5. #5
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Aug 2006
    Messaggi
    0
    Originariamente inviato da XWolverineX
    In inglese suona piu' professionale, non trovate?
    buzzword
    ATTENZIONE

    Non sono piu' presente sul forum. Ma potrei tornare a rompere le balle all'improvviso per poi sparire di nuovo.

  6. #6
    Utente di HTML.it L'avatar di albgen
    Registrato dal
    Jun 2005
    Messaggi
    3,249

    Re: "Ingegneria informatica" in inglese

    Originariamente inviato da kylnas1
    Salve a tutti,
    sapete se "Ingegneria informatica" in inglese si dice semplicemente "Informatic engineering"? Mi ricordo di aver letto da qualche parte che si dice in un altro modo, ma non ricordo quale.

    Grazie
    credo che sia più giusto dire "computer science"
    I got the remedy

  7. #7

    Re: Re: "Ingegneria informatica" in inglese

    Originariamente inviato da albgen
    credo che sia più giusto dire "computer science"
    Sarebbe più giusto non scrivere più giusto
    Più la si cerca e più si allontana, la base dell'arcobaleno.
    foto

  8. #8
    Utente di HTML.it L'avatar di albgen
    Registrato dal
    Jun 2005
    Messaggi
    3,249

    Re: Re: Re: "Ingegneria informatica" in inglese

    Originariamente inviato da taddeus
    Sarebbe più giusto non scrivere più giusto
    io no capire..tu scusare me
    I got the remedy

  9. #9
    Grazie per le risposte, mi sono dimenticato di specificare che intendo la traduzione del corso di laurea in "Ingegneria Informatica".

  10. #10
    Computer science degree, a spanne.
    Più la si cerca e più si allontana, la base dell'arcobaleno.
    foto

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.