salve a tutti letto l'articolo

"Gettext: uso e funzionalità in PHP della libreria di internazionalizzazione"

e l'ho trovato molto interessante

ho cosi copiato il codice

creato le varie cartelle, generato i file con le traduzioni e creato la struttura del sito

il file di prova si trova in


htdocs/provasito/admin/file.php



e la cartella con i linguaggi in

htdocs/provasito/admin/locale


ma anche cambiando da it a en il messaggio che visualizza è sempre quello italiano ( sembra quasi che non vada a leggere i file generati)

il formato dei file è formato ( msgid e msgstr son corretti)


Qualcuno riuscito a far andare questo esempio?


(la lingua da cui parto a generare i file è l'italiano ovviamente, se lo faccio con l'inglese come base mi funziona)