insert su db access - problema campo data data/ora

[drummino^]

ciao
ho questa insert che non ne vuole di andare...

titoloIT = Apice(request.Form("titolo"))
descrizioneIT = Apice(Request.form("oggettoIT"))
descrizioneFR = Apice(Request.form("oggettoFR"))
descrizioneEN = Apice(Request.form("oggettoEN"))
link = "http://" & trim(apice(request.form("link")))
data_in = trim(apice(request.form("datainizio")))
data_out = trim(apice(request.form("datafine")))
hp = request.Form("hp")
SQL = "INSERT INTO news (titoloIT, descrizioneIT, titoloFR, descrizioneFR, titoloEN, descrizioneEN, data_in, data_out, link, data_ins, homepage) VALUES ('" & titoloIT & "', '" & descrizioneIT & "', '" & titoloIT & "', '" & descrizioneFR & "', '" & titoloIT & "', '" & descrizioneEN & "', #" & data_in & "#, #" & data_out & "#, '" & link & "', #" & date() & "#, '" & hp & "')"
response.Write(SQL)
conn.execute(SQL) 

il risulato è questo:

INSERT INTO news (titoloIT, descrizioneIT, titoloFR, descrizioneFR, titoloEN, descrizioneEN, data_in, data_out, link, data_ins, homepage) VALUES ('tttt', 'ahahahah', 'tttt', '', 'tttt', '', #18/12/2007#, #10/2/2008#, 'http://www.ciaociao.it', #18/12/2007#, 'SI')

Microsoft JET Database Engine error '80040e07'

Data type mismatch in criteria expression.

/web/admin/ins_news.asp, line 16

non capisco dove sbaglio..
sapete aiutarmi ?
grazie

[optime]

sei sicuro dei tipi di dato? anche di homepage=stringa?

[drummino^]

è un campo true/false ...
dici che non vuole l'apice ??

[optime]

yep - prova

0/1
True/False
SI/NO
Vero/Falso