Nuovo problemuccio con gli apici

se io inserisco "<img src=\'./smile/smile1/11.gif\'></img>"


in un campo testo di mysql ottengo un errore

data too long for column testo for column1

come potrei fare per risolvere?