PDA

Visualizza la versione completa : traduzione videochiamata


primino
23-01-2008, 15:33
ho provato ma traducendo videochiamata in molte lingue mi restituiva sempre la parola video chiamata ... mi servirebbe la traduzione solo in cinese tedesco inglese francese giuapponese ( ..vabbe il greco antico x il suomi x la prossima volta ..hee hee ) G-R-AZ-Z-I-I-E

Melly
23-01-2008, 15:40
hai provato a cercare video chiamata?? :D

primino
23-01-2008, 15:40
NESSUNO SA' TRDURMI LA PArola videochiamate nelle lingue che ho scritto sopra please sorry go bye .... <object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eyj5LgXoPOc&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/eyj5LgXoPOc&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

wallrider
23-01-2008, 16:22
:incupito:

Corinna
23-01-2008, 16:26
Originariamente inviato da primino
NESSUNO SA' TRDURMI LA PArola videochiamate nelle lingue che ho scritto sopra please sorry go bye .... <object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eyj5LgXoPOc&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/eyj5LgXoPOc&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

eh?

LaJe
23-01-2008, 16:29
Originariamente inviato da Corinna
eh?


Mi sono fatta la stessa domanda :confused:

MMarzia
23-01-2008, 16:29
Alla traduzione in italiano ci hai rinunciato in partenza?

wop82
23-01-2008, 16:55
In inglese dovrebbe essere "videocall" e in francese "appel visio"

geppo80
23-01-2008, 17:00
in suomi "iso kikkeli"

Mame 2.0
23-01-2008, 17:06
Originariamente inviato da geppo80
in suomi "iso kikkeli"

in cinese

RAVIOLI AL VAPORE

Loading