Sto notando che sempre più quarte di copertina sembrano curate da gente che non sa di cosa parla il libro o che ne ha letto un riassunto strafalcionato su wikipedia.
Ad esempio, quarta di copertina di Potere Esecutivo di Tom Clancy, edito dalla BUR (insomma, non Pinco scritto da Pallino pubblicato su carta igienica): "L'attentato suicida di un jumbo giapponese distrugge la Casa Bianca [...]". Peccato che in realtà venga distrutto il Campidoglio il lettore rimarrà per un bel pezzo, chiedendosi se non ha capito una mazza di quanto letto fino a che non capirà che effettivamente è errato quanto scritto sul retro.
Com'è possibile una cosa del genere? Voglio dire, capisco che chi cura il progetto grafico sia un bifolco sotto questo punto di vista. Ma in tutta la trafila che porta il libro sugli scaffali, possibile che nessuno se ne sia accorto?