[mysql] update con subquery

[eraclito]

Ciao,

devo fare una query di update su una tabella solo a record individuabili con una subquery sulla stessa tabella

 UPDATE `tabella1` SET campo1 = 'xxx'
WHERE campo1 = 'yyy' AND campo2 NOT IN (
SELECT campo2
FROM tabella1 AS a
WHERE campo1 = 'xxx'
) 

e ricevo questo errore:

#1093 - You can't specify target table 'tabella1' for update in FROM clause

sapete come risolvo?

[piero.mac]

fai due query oppure crei una tabella temporanea con i dati che interesseranno l'update.