Assegnare stringa complessa a variabile

[james81]

Ciao a tutti
ho un piccolo problema e volevo chiedervi un consiglio:

ho una variabile text e volevo assegnargli una stringa di caratteri complessa

la stringa è questa : . "\n AND #__tech.reter= '$my->email' " ;

io avevo pensato ad una cosa del genere:

$text = " . "\n AND #__tech.reter= '$my->email' " ; "



ma giustamente non và...qualche consiglio?
Graciesss!

[lucke84]

prova così:

$text = " . \"\n AND #__tech.reter= '$my->email' \" ; " 

ma nn ti garantisco niente, è mattina