Debian MySql e ASP

[pip19]

Ciao,
ho questa struttura:

SERVER = Debian
DATABASE = MySql (che risiede nel Debian)
E' installato anche phpmyadmin (quindi anche apache) e funziona tutto molto bene.

Oa pero' vorrei interagire con il mio DB dal mio pc, con pagine ASP.

nella mia pagina ASP, mi connetto con questa stringa.

Set conn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
conn.Open "server=137.XXX.XXX.XXX; db=miodb; uid=user; pwd=pass; driver=MySQL ODBC 3.51 Driver"

Purtroppo mi dice:

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers (0x80004005)
[MySQL][ODBC 3.51 Driver]Can't connect to MySQL server on '137.XXX.XXX.XXX' (10061)


come posso ovviare il problema??

[Domenix]

Si vede che la macchina dove girano le pagine ASP non vede in rete la macchina dove gira mySQL.
E' un problema di rete, non di ASP.
Dalla macchina dove gira ASP prova a fare un PING verso l'indirizzo della macchina mySQL.

[pip19]

funziona tutto

nessuno sa dirmi niente??